Great Progress!!
Your application looks nice! Especially, I like your mouse over behavior: tooltips, because you can get hotel names without a mouse click. It’s a really good idea.
One issue is that I clicked the right side hotel list, and the wrong marker’s info window popped up. It seems to shift by one line.
I'm looking forward to your proto3. Good luck!